Translate

вівторок, 8 березня 2016 р.

9 березня... Шануймо Т.Г.Шевченка - нашого Кобзаря ! Діти, прочитайте цікаві речі про нього !


Тарас Шевченко  
Життя і творчість Тараса Шевченка в широкій перспективі українського національного відродження XIX ст. 

 (Тиснеш  на  виділене  чи  підкреслене - і  отримуєш  більше  інформації !!!)



Спогади та матеріали МатеріалиСтаттіКарти. 
Хроніка життя в датах:

                                    181418151816181718181819,
1820182118221823182418251826182718281829,
1830183118321833183418351836183718381839,
1840184118421843184418451846184718481849,
1850185118521853185418551856185718581859,

   
  Архівні документи ХІХ - початок ХХ ст.  


Грінченко Б. Землякам, що раз на рік збирають  ся на Шевченкові роковини сьпівати гимн
(1912 р.)

Шевченко Т.
Лист до Андрія Лизогуба

(7 березня 1848 р.) ...
До А. Лизогуба
     7 марта 1848
     К[репость] 0[рская]. 
Не знаю, чи зраділа б так мала ненагодована дитина, побачивши матір свою, як я вчора, прийнявши подарунок твій, щирий мій, єдиний друже. Так зрадів, що ще й досі не схаменуся, цілісіньку ніч не спав, розглядав, дивився, перевертав по тричі, цілуючи всяку фарбочку, і як її не цілувать, не ба чивши рік цілий. Боже мій! Боже мій! Який тяжкий та довгий. рік! Та дарма. Бог поміг, минув-таки. Я, взявши в руки скриньку, подивився і неначе перелетів у малярию, в Седнев, и згадаєте, як ви мені її вторік показували недороблену? ще радились зо мною, як би її химерніше улагодить, — чи сподiвався я, що через рік та сама скринька звеселить мене, неначе мати дитину, при лихій моїй годині. Благий і дивний еси господи! Сьогодні неділя — на муштру не поведуть, цілісінький день буду переглядать твій подарунок, щирий мій, єдиний друже. Переглядать і молитись, щоб бог послав на довгі дні тобі такую радість, як послав він мені через тебе. Перелічив, передививсь все, все до крихотки ціле, і Шекспір, і папери, і фарби, i цизорик, і карандаші, і пензельки, — все цілісіньке. Не утрачайся на альбом, друже мій! буде з мене і цього добра поки шо. Недавно з Яготина прийшов лист до мене... спасибі їй. добрій В.Н., що не забуває мене, хоче мені, як сама достане, прислать книжок. Як пришле, то тоді я і тяжкого походу і Аральського моря, і безлюдного степу киргизького не злякаюсь.
Одна тільки туга гризе моє серце, як заженуть у степ, то не доведеться ні од кого листа прийнять, ні самому послать. Бо туди пошта не доходить. От моє горенько. А може, доведеться рік або й другий простерегти нікчемне оте море.
Не будемо журиться, а будемо молиться. Ще те лихо далеко, а всяке лихо здалеку страшніше, як то кажуть розумні люди. Цей і апріль місяць я ще буду в 0[рській] К[ріпості], то напишіть до мене хоч стрічечку, бо тільки бог святий знає, як я радію, коли дійде до мене хоч одно ваше слово з моєї бідної країни!
Я тепер (поздоров боже вас) хоч і багатий на папір, а все-таки на клаптику пишу, бо, сказано, пустиня, де я возьму як потрачу? Та таки і уділить декому треба хоч по аркушику.
Вибачте, голубе сизий, що так нашвидку пишу до вас, бо одне те, що сьогодні пошта, а друге те, що коло десятої години треба виступить у караул.
Молюся богу, щоб послав здоров'я Н.Д. і радість всьому дому вашому, спасибі вам, бувайте здорові та напишіть хоч стрічечку до мене, до удячного вам Т.Шевченка. 

                                                   
                                                     

Лист до Андрія Лизогуба

(9 травня 1848 р.)

     До А. Лизогуба
     9 мая 1848.
     К[репость] Орская.
     Воістинно воскрес! 
Спасибі тобі, щирий мій друже, і за папір, і за лист твій, ще кращий паперу. Папір мені тепер дуже став у пригоді! а лист ще дужче! і тим самим, що мені тепер треба було молитви і дружнього слова. А воно якраз і трапилось, я тепер веселий іду на оте некчемне море Аральське. Не знаю, чи вернуся тільки!.. А йду, єй-богу, веселий.
Спасибі тобі ще раз за писанку, дійшла вона до мене цілісінька, і в той самий день прийшло мені розрішеніє малювать, а на другий день приказаніє у поход виступать. Беру з собою усю твою малярську справу, не знаю тільки, чи доведеться малювать?
Вибач мені, єй-богу, ніколи і сухар той з'їсти, а не те, щоб лист написать до ладу. До В.Н. напишу вже хіба з Раїму. Як будеш писать до неї, подякуй за книжку Гоголя.
Адрес мій: в К[репость] Орскую
Его Высокоблагородию Михайлу Семеновичу Александрийскому з передачею мені.
А цей чолов'яга буде посилать до мене через коменданта. Не забувай мене, єдиний мій! Коли не побачимося на сім світі, то вже певне зострінемося на тім. До свиданія!
Щирий твій Т. Шевченко. 

Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)

(27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р.)


________________________
Справа № 157 Санкт-Петербурзького цензурного комітету Російської імперії
щодо прохання художника, відставного рядового Тараса Шевченка
про дозвіл йому на друк своїх творів «Кобзар» і «Гайдамаки»
у вигляді нового видання
(Справа включає листи Міністерства народної просвіти і Головного Управління цензури,
копію звіту про Т.Шевченка та інші документи) 


27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р.

27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.) 27 грудня 1858 р. – 26 жовтня 1859 р. – Дело №157. По просьбе художника, отставного рядового Тараса Шевченко – о дозволении ему нового издания его сочинений: Кобзарь и Гайдамаки (27 декабря 1858 г. – 26 октября 1859 г.)

Шевченко Т. Букварь южнорусскій

(1861 р.)


1861 р. - Шевченко Т. Букварь южнорусскій

Немає коментарів:

Дописати коментар